Folleto educativo sobre la viruela del mono

Viruela del mono, reuniones sociales y sexo más seguro

La viruela del mono es una enfermedad causada por un virus (virus de la viruela del mono) que no se observa comúnmente en los Estados Unidos. La viruela del mono puede causar una erupción que puede parecerse a granos o ampollas, a veces acompañada de una enfermedad similar a la gripe. Mientras los CDC trabajan para contener el brote actual y aprender más sobre el virus, es importante que usted tenga información para que pueda tomar decisiones informadas cuando se encuentre en espacios o situaciones donde la viruela del mono podría propagarse. A medida que haya nueva información disponible, los CDC continuarán actualizando el sitio web de los CDC sobre la viruela del mono para ayudarle a mantenerse informado.

¿Cómo se propaga la viruela del mono?

La viruela del mono puede propagarse a cualquier persona a través del contacto cercano, personal, a menudo piel con piel, incluyendo:

  • Contacto directo con la erupción, costras o fluidos corporales de una persona con viruela del mono. Creemos que esta es actualmente la forma más común en que la viruela del mono se está propagando en los EE. UU.
  • Tocar objetos, telas (ropa, ropa de cama o toallas) y superficies que hayan sido utilizadas por alguien
  • con viruela del mono.
  • Contacto con secreciones respiratorias.

¿Cuáles son los síntomas de la viruela del mono?

Puede experimentar todos o solo algunos de los síntomas de la viruela del mono. La mayoría de las personas con viruela del mono desarrollarán una erupción. Algunas personas han desarrollado una erupción antes (o sin) síntomas similares a los de la gripe. Los síntomas de la viruela del mono suelen comenzar dentro de las 3 semanas posteriores a la exposición al virus.

  • Los síntomas similares a los de la gripe pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y de espalda, dolor de garganta, tos, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos o agotamiento.
  • Si alguien presenta síntomas similares a los de la gripe, generalmente desarrollará una erupción 1-4 días después.

La erupción puede localizarse en o cerca de los genitales o el ano, pero también podría aparecer en otras áreas como las manos, los pies, el pecho o la cara.

  • La erupción pasará por varias etapas, incluyendo costras, antes de sanar.
  • La erupción puede parecerse a granos o ampollas y puede ser dolorosa o picar.
  • La erupción también puede aparecer dentro del cuerpo, incluyendo la boca, la vagina o el ano.

Para obtener más información sobre cómo reducir el riesgo de contraer viruela del mono, sexo más seguro y qué hacer si tiene una erupción nueva o inexplicable u otros síntomas, haga clic en los enlaces a continuación proporcionados por los CDC.